-
1 обжиг
1) General subject: baking, burn (кирпича и т.п.), firing, roast, (концентратов) roasting (Krokodil), torrefaction2) Geology: charring, safety valve3) Engineering: bake, bakeout, baking (кирпича), burning-in (футеровки), calcination (в окислительной среде), kilning, roasting (руды), sintering (руды)4) Construction: charring (напр, концов столбов, вкапываемых в землю), firing (керамических изделий), stoving6) Automobile industry: annealing7) Metallurgy: calcinating, calcining9) Oil: furnacing11) Chemical weapons: heat-treatment, heat-treatment/thermal treatment, thermal treatment12) Makarov: burn, burn (кирпича), burn-in (копии), burning (керамических изделии), calcination (прокаливание сырых материалов), firing (керамических изделии), firing (напр. керамики), roasting (руды или рудных концентратов)13) Gold mining: roasting (сульфидов)14) Aluminium industry: burning (керамических изделий)15) Winemaking: toasting (бочки или клепок) -
2 обжиг
bake, baking, burning, ( футеровки) burning-in, ( в окислительной среде) calcination, firing сил., roast, roasting, ( руды) sintering* * *о́бжиг м.1. ( руды или рудных концентратов) roasting2. ( керамических изделии) burning, firing3. ( прокаливание сырых материалов) calcinationбискви́тный о́бжиг — biscuit firingо́бжиг в кипя́щем сло́е — fluidized-bed roastingо́бжиг в ку́чах — heap roastingо́бжиг во взве́шенном состоя́нии — flash [suspension] roastingвосстанови́тельный о́бжиг — reducing roastingдистилляцио́нный о́бжиг — distillate roastingо́бжиг до спека́ния — dead burningкальцини́рующий о́бжиг — calcination, calciningо́бжиг на́мертво1. dead roasting2. dead burningокисли́тельный о́бжиг — oxidizing roastingсульфати́рующий о́бжиг — sulphatizing roastingхлори́рующий о́бжиг — chloridizing roasting
См. также в других словарях:
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na2O и 41,51% CO2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более сильном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона